新しい記事を書く事で広告が消せます。
2008/07/10
エスカプラリオを買いました。
緑 と 赤 を１つずつ
メキシコのグアダルーペ、聖マルティンのペア
メキシコのグアダルーペ、ブラジルのカルメンのペア
サッカー選手
でもないのに毎日してます。
緑 と 赤 を１つずつ
メキシコのグアダルーペ、聖マルティンのペア
メキシコのグアダルーペ、ブラジルのカルメンのペア
サッカー選手
でもないのに毎日してます。
2008/05/29
2007/10/13
コロンビアのガルシア＝マルケス gabriel jose garcia marquez
百年の孤独 cien an~s de soledad
メキシコのオクタビオ・パス octavio paz
鷲か太陽か？ aguila o sol?
以下はついでに買った作品
フアン ルルフォ メキシコ ペドロ・パラモ
juan rulfo mexico pedro paramo
アステカのうた
アステカの詩はすごく有名でそれの日本語版ということで購入。
まだスペイン語で書かれたアステカの類の本と照らし合わせたり翻訳されてない詩があるかどうか未確認だけど結構な数が収録されてるので買って良かったかも。アステカの研究？orマニアにはね。
2007/04/25
えっとスペイン語版と英語版です。
全部が同じ曲を言語を変えて歌ってるわけではないです。
クリスティーナアギレラのファーストアルバムのchristina aguileraとスペ語でだしたmi reflejoって感じですね。
それぞれがとてもいい感じに仕上がってます。
こっちがスペイン語版
こっちは英語版
ちなみに日本から東芝ＥＭＩでＣＤ出てます。
タイトルは
WE ARE☆RBD
曲順もrebelsとほぼ一緒ですがあいだに日本版ボーナストラックとして２曲特別に入ってるようです。
東芝ＥＭＩのページによると、
12曲目 let the music play
13曲目 gone
曲順･タイトルは変更となる場合がございますので、ご了承ください。
ですって。
2007/04/25
結構面白いですよ。
かなり痛々しいけれど。
日本語字幕では見てないからどういう表現になってるか知らないけれどamores perrosの様にそんなひねった表現ないし、わかりやすかったと思う。
2007/04/25
clase 406 segunda temporada
REBELDE primera temporada
REBELDE segunda temporada
やっぱりrebeldeは持っておいたほうがいいかも。
ハヤリだし。
anahíファンになりそう。
clase406の２から出てくるんだけど役柄、金持ちでわがままで性格悪っていうのばっかり。
そしてtony daltonっていう役者が(カクタスジャック《matando cabos》では主役の人)clase 406・rebelde両方共に出演しているけれどとてつもない悪者で見るたびに、あっまたこの顔だ！嫌だなぁと思ってしまう。
2006/07/16
いっぱい勉強しようと買ってもあんまり使わないよね。
上の三冊はメキシコの小学生の教科書。クエルナバカのガンジーで購入。
歴史を買ったけどベニートフアレスやモレロス、イダルゴ、サパタ、ビセンテゲレロなどの肖像画や、コルテスが侵略してきたルートや各種戦争の詳細や旧メキシコ領域など詳しくカラー地図で載っている。
持ってるだけでいつか調べる時に役に立ちそう。
この本はすごい役に立つ。時事スペイン語が１ページに１構文なのでとても見やすく例題のスペイン語訳は同じページに回答例が載っている。応用問題３問がページ下にあるのだが、答えは最後に載っているのでページを行ったり来たりしなければならない。ＣＤが付いているので例文を耳から覚えるようにすれ少しは頭に入ってる気がする。
一見いいなぁと思い購入しましたが使用せず。
どういう風に説明したらいいのか分からないですが、単調と言えば単調。見てて飽きるんでしょうね。
文章の中に新しい語句があればそれも覚えるでしょうが単語だけ覚えても(使用例も載ってたりしますが。)つまらない。。。
追加
スペイン語作文の方法 表現編が出ました。
構文編と表現編あわせて買ってもダブルことなく勉強できます。
上の三冊はメキシコの小学生の教科書。クエルナバカのガンジーで購入。
歴史を買ったけどベニートフアレスやモレロス、イダルゴ、サパタ、ビセンテゲレロなどの肖像画や、コルテスが侵略してきたルートや各種戦争の詳細や旧メキシコ領域など詳しくカラー地図で載っている。
持ってるだけでいつか調べる時に役に立ちそう。
この本はすごい役に立つ。時事スペイン語が１ページに１構文なのでとても見やすく例題のスペイン語訳は同じページに回答例が載っている。応用問題３問がページ下にあるのだが、答えは最後に載っているのでページを行ったり来たりしなければならない。ＣＤが付いているので例文を耳から覚えるようにすれ少しは頭に入ってる気がする。
一見いいなぁと思い購入しましたが使用せず。
どういう風に説明したらいいのか分からないですが、単調と言えば単調。見てて飽きるんでしょうね。
文章の中に新しい語句があればそれも覚えるでしょうが単語だけ覚えても(使用例も載ってたりしますが。)つまらない。。。
追加
スペイン語作文の方法 表現編が出ました。
構文編と表現編あわせて買ってもダブルことなく勉強できます。
2006/07/16
モーターサイクルダイアリーズはアルゼンチン訛りのスペイン語。
コレクターズエディションはおじいさんになったアルベルトが出演のＤＶＤがもう１枚つきます。
モーターサイクル・ダイアリーズ コレクターズ・エディション
こっちが通常版。
モーターサイクル・ダイアリーズ 通常版
コレクターズエディションはおじいさんになったアルベルトが出演のＤＶＤがもう１枚つきます。
モーターサイクル・ダイアリーズ コレクターズ・エディション
こっちが通常版。
2006/07/16
メキシコのドラマです。
amazon.co.jpで購入できますよ！
clase 406はすごく今時。言葉も今時の若い子が使うって感じだし、服装も全部。
対照的に、９５年のロサリンダは映像や俳優さんがもう古くって飽きるかも。
それぞれ２枚組みですが、ＤＶＤが裏表なので１枚で２枚分、計４枚分ありますよ。
Clase 406 (2pc) (Full Sub)
Rosalinda (1999) (2pc) (Full Sub)
amazon.co.jpで購入できますよ！
clase 406はすごく今時。言葉も今時の若い子が使うって感じだし、服装も全部。
対照的に、９５年のロサリンダは映像や俳優さんがもう古くって飽きるかも。
それぞれ２枚組みですが、ＤＶＤが裏表なので１枚で２枚分、計４枚分ありますよ。
Rosalinda (1999) (2pc) (Full Sub)
2006/03/28
Mexicanos, al grito de guerra el acero aprestad y el bridón,
y retiemble en sus centros la tierra al sonoro rugir del cañón.
I
Ciña ¡oh Patria! tus sienes de oliva
de la paz el arcángel divino,
que en el cielo tu eterno destino,
por el dedo de Dios se escribió;
Mas si osare un extraño enemigo,
profanar con su planta tu suelo,
piensa ¡oh Patria querida! que el cielo
un soldado en cada hijo te dió.
Coro
II
En sangrientos combates los viste
por tu amor palpitando sus senos,
arrostrar la metralla serenos,
y la muerte o la gloria buscar.
Si el recuerdo de antiguas hazañas
de tus hijos inflama la mente,
los laureles del triunfo, tu frente
volverán inmortales a ornar.
Coro
III
Como al golpe del rayo la encina
se derrumba hasta el hondo torrente,
la discordia vencida, impotente,
a los pies del arcángel cayó;
Ya no más de tus hijos la sangre
se derrame en contienda de hermanos
sólo encuentra el acero en tus manos
quien tu nombre sagrado insultó.
Coro
IV
Del guerrero inmortal de Zempoala
te defienda la espada terrible,
y sostiene su brazo invencible
tu sagrado pendón tricolor;
El será el feliz mexicano
en la paz y en la guerra el caudillo,
porque él supo sus armas de brillo
circundar en los campos de honor.
Coro
V
¡Guerra, guerra sin tregua al que intente
de la patria manchar los blasones!
¡Guerra, guerra! Los patrios pendones
en las olas de sangre empapad:
¡Guerra, guerra! En el monte, en el valle
los cañones horrísonos truenen,
y los ecos sonoros resuenen
con las voces de ¡Unión! ¡Libertad!
Coro
VI
Antes, patria, que inermes tus hijos
bajo el yugo su cuello dobleguen,
tus campiñas con sangre se rieguen,
sobre sangre se estampe su pie;
Y tus templos, palacios y torres
se derrumben con hórrido estruendo,
y sus ruinas existan diciendo:
de mil héroes la Patria aquí fue.
Coro
VII
Si a la lid contra hueste enemiga
nos convoca la trompa guerrera,
de Iturbide la sacra bandera
¡Mexicanos! valientes seguid:
Y a los fieros bridones les sirvan
las vencidas enseñas de alfombra;
los laureles del triunfo den sombra
a la frente del bravo adalid.
Coro
VIII
Vuelva altivo a los patrios hogares
el guerrero a contar su victoria,
ostentando las palmas de gloria
que supiera en la lid conquistar:
Tornáranse sus lauros sangrientos
en guirnaldas de mirtos y rosas,
que el amor de las hijas y esposas
también sabe a los bravos premiar.
Coro
IX
Y el que al golpe de ardiente metralla
de la patria en las aras sucumba,
obtendrá en recompensa una tumba
donde brille de gloria la luz:
Y de Iguala la enseña querida
a su espada sangrienta enlazada,
de laurel inmortal coronada,
formará de su fosa la cruz.
Coro
X
¡Patria! ¡Patria! tus hijos te juran
exhalar en tus aras su aliento,
si el clarín con su bélico acento,
los convoca a lidiar con valor:
¡Para ti las guirnaldas de oliva!
¡Un recuerdo para ellos de gloria!
¡Un laurel para ti de victoria!
¡Un sepulcro para ellos de honor!
Coro
最高！！！！！
2005/08/26
今後スペイン語で映画のＤＶＤを買う事があるかもしれませんのでスペイン語でのタイトルを挙げておきます。
順々にアップしていきますので今後も増えていくでしょう。
順々にアップしていきますので今後も増えていくでしょう。
２００７年１０月更新
| スペイン語 | 原題 | 邦題 |
| Cruzada | Kingdom of Heaven | キングダム オブ へブン |
| La búsqueda | National Tresure | ナショナルトレジャー |
| XXX2: Estado de Emergencia | XXX: State of the Union | トリプルX2：ステイト オブ ザ ユニオン |
| La guerra de los mundos | WAR OF THE WORLDS | 宇宙戦争 |
| La Maldicion Del Perla Negra | Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl | パイレーツ・オブ・カリビアン／呪われた海賊たち |
| Piratas del Caribe: El Cofre de la Muerte | Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest | パイレーツ・オブ・カリビアン／デッドマンズ・チェスト |
| La Nueva Gran Estafa | Ocean's 12 | オーシャンズ12 |
| Diarios De Motocicleta | The Motorcycle Diaries | モーターサイクルダイアリーズ |
| El Sr. De Los Anillos:Las dos torres/El Retorno Del Rey | The Lord of the Rings:The Two Towers/The Return of the King | ロード・オブ・ザ・リング 二つの塔/王の帰還 |
| La Mascara del Zorro | The Mask of Zorro | マスク・オブ・ゾロ |
| Diario de una pasion | The Notebook | きみに読む物語 |
| Troya | Troy | トロイ |
| Atrápame si Puedes | Catch Me If You Can | キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン |
| La terminal | The Terminal | ターミナル |
| Masacre en la Cárcel 13 | ASSAULT ON PRECINCT 13 | アサルト・オン・プリシンクト１３ |
| El Hombre araña | Spider Man | スパイダーマン |
| El mito de Bourne | The Bourne Supremacy | ボーン・スプレマシー |
| El Fantasma de la Ópera | The Phantom of the Opera | オペラ座の怪人 |
| El diario de Bridget Jones: Sobreviviré | Bridget Jones: The Edge of Reason | ブリジット・ジョーンズの日記 きれそうなわたしの12か月 |
| La Intérprete | The Interpreter | ザ･インタープリター |
| Hitch, especialista en seducción | Hitch | 最後の恋のはじめ方 |
| Misteriosa Obsesión | The Forgotten | フォーガットン |
| Golpes del Destino | Million Dollar Baby | ミリオンダラー・ベイビー |
| Bajo Amenaza | Hostage | ホステージ |
| Hechizada | Bewitched | 奥さまは魔女 |
| Tribunal en Fuga | Runaway Jury | ニューオリンズトライアル |
| Plan de vuelo | Flightplan | フライトプラン |
| Alto Impacto | Crash | クラッシュ |
| Memorias de una Geisha | Memoirs of a Geisha | SAYURI |
| La Provocación | Match Point | マッチポイント |
| El Código Da Vinci | The Da Vinci Code | ダ・ヴィンチ・コード |
| Sangre de diamante | Blood Diamond | ブラッドダイアモンド |
| Sin reservas | No Reservations | 幸せのレシピ |
| El Buen pastor | The Good Shepherd | グッド・シェパード |
| Resident Evil 3: La Extinción | Resident Evil: Extinction | バイオハザードIII |
2005/04/13
JUMEXという会社のジュースです。
アメリカの商店ではネクターのJUMEXばかり見かけましたが、メキシコでは以下の通りの種類が販売されています。
Jugos: Uva, manzana, naranja, piña, tomate, toronja, tomate-almeja, ciruela.
Néctares: Durazno, mango, guayaba, manzana, guanábana, chabacano, pera, fresa-plátano, papaya-piña.
どれもとても美味しくとても安い。１ℓ が11ペソ程度で特価で8〜9ペソぐらい。
そしてこちらのボトルはスポーツドリンク。ゲータレードも売ってますがJUMEXの商品をお知らせ。
ボトルはカワイイのですが、こういうのに対しては味覚が日本人ですから、味がねぇ。。。
さてさて２００２年に新発売されたツブツブ入りオレンジジュース。ツブツブ無し(写真)もありますよ！！！
ツブツブ入りジュースはとても大好き〜〜〜(⌒o⌒)待ってましたよぉ(^_-)
実は私事でこのツブツブオレンジジュースにはある事件が起こったのです。
(虫嫌いのギャル達などは少し怖＆気持ち悪いお話なので嫌な人は読まないで。)
クエルナバカ在住中のとある日、これを飲んでキャップをきっちり締めて台の上に置いて出かけました。(冷蔵庫には入れなかったのです。)
数時間後帰ってきてキャップを開けると小さい薄茶色の虫がいっぱいいたんですw(☆o◎)w！！！！！！
メキシコに居た人なら分かるだろうあの小さい虫です。よくお菓子やキャンディーの包み紙を放っておくと集まる小さな変な虫。
ツブツブオレンジジュースは普通のより美味しいし、値段が高かったのでとてもガッカリしましたが虫は大嫌いで、さわれないので見た瞬間に投げ捨てました(+。+)
これを読んでこのツブツブを買う気なくしたりしないでね。
店で買った時や製品には初めから虫なんていませんよ！
とても美味しいのですよ。開けたらすぐ飲み切るか、残すなら保管場所に気をつけてね。
2005/03/27
今注目のグループ”REIK”
250KB以下でアップロードする為に、１分弱ですがモノラルの８bitで落としましたので音が悪いです！
まぁ、気に入ったら買って下さい。別にソニーミュージックの回し者ではないですよ(^^*))
REIKというタイトルで出ています。
しかし、メキシコ以外ではそんなにメジャーじゃなくメキシコでも新人ですのでインターネットの大手ＣＤショップでも取り扱いがありません。これからですかね。
YO QUISIERA/REIK-57segundo.mp3
とてもポップな曲です。ジャンルはポップバラードらしい。ラジオでじわじわとメキシコ全土にヒットしていきました。メヒカリ在住の３人の男の子グループです。
(左) Gilberto "Bibi" Marín 22歳 エレキギター
(中央) Jesús Navarro 18歳 ボーカル
(右) Julio Ramírez 17歳 アコースティックギター
250KB以下でアップロードする為に、１分弱ですがモノラルの８bitで落としましたので音が悪いです！
まぁ、気に入ったら買って下さい。別にソニーミュージックの回し者ではないですよ(^^*))
REIKというタイトルで出ています。
しかし、メキシコ以外ではそんなにメジャーじゃなくメキシコでも新人ですのでインターネットの大手ＣＤショップでも取り扱いがありません。これからですかね。
YO QUISIERA/REIK-57segundo.mp3
とてもポップな曲です。ジャンルはポップバラードらしい。ラジオでじわじわとメキシコ全土にヒットしていきました。メヒカリ在住の３人の男の子グループです。
(中央) Jesús Navarro 18歳 ボーカル
(右) Julio Ramírez 17歳 アコースティックギター
2005/03/24
＊この記事は自分が他のサイトに掲載したのをそのままここに移動してきたオリジナルです。
M U S I C A
いつラジオをつけてもしょっちゅうかかる曲の有名歌手の一部(2005年3月更新)
日本でもメキシコのラジオが24時間聴けます!!!
でも時差があるのでプログラムをチェックする方が良いでしょう。
繋がらない日が続いたり、局によって接続の最大速度が違いますので雑音で聞こえない場合もあります。
インターネットで聞けるメキシコのラジオ局の一部。
EXA FM 104.9
STEREO 97.7
OYE 89.7
IMAGEN INFORMATIVA
SANBORNS RADIO
気に入った曲を手に入れたいなら。。。
amazon.co.jp日本
amazon.comアメリカ
その他 カナダ・イギリス・フランス・ドイツ 有り。
ネットショッピングです。品数もかなり豊富です。いつも割引があります。(無い商品もありますが(×_×;))
24時間以内に発送もあれば在庫切れや取り寄せに2週間以上かかる場合もあります。
アマゾンジャパンから国内は発送から2日ぐらいで届きます。
海外からも普通航空便なら発送から7日から14日ぐらいで届きます。
TOWER RECORDSも同様ラテン音楽もまあまあ豊富にあります。
値段は高い場合もあります。
| アメリカの音楽も日常、スペイン語のPOPS音楽と共にラジオで頻繁にかかっている。日本の音楽もラジオの深夜番組のトークのバックミュージックとしてかかっていたのを一回だけ聴いた。道を歩いていたら小さな個人商店の店からPUFFYが流れていた。尋ねたら有線のような各国の音楽がかかるラジオの番組をかけてたらしい。(2002年) |
いつラジオをつけてもしょっちゅうかかる曲の有名歌手の一部(2005年3月更新)
| ALEJANDRA GUZMAN |
| ALEJANDRO SANZ |
| ALEKS SYNTEK |
| ALEX UBAGO |
| BACILOS |
| CAFE TACUBA |
| CHAYANNE |
| CRISTIAN CASTRO |
| DAVID BISBAL |
| ELEFANTE |
| EMINEM |
| ENRIQUE IGLESIAS |
| EROS RAMAZZOTTI |
| FEY |
| HA-ASH |
| INSPECTOR |
| JULIETA VENEGAS |
| JUANES |
| KABAH |
| KALIMBA |
| LA OREJA DE VAN GOGH |
| LA REY |
| MANA |
| MARCO ANTONIO SOLIS |
| LA 5a ESTACION | MOENIA |
| MOLOTOV |
| NATALIA LA FOURCADE |
| NO DOUBT |
| OV7 |
| PAULINA PUBIO |
| PINK |
| REIK |
| REYLI |
| RICARDO ARJONA |
| SANTANA |
| SHAKIRA |
| SIN BANDERA |
| THALIA |
| VICTOR GARCIA |
| YAHIR |
日本でもメキシコのラジオが24時間聴けます!!!
でも時差があるのでプログラムをチェックする方が良いでしょう。
繋がらない日が続いたり、局によって接続の最大速度が違いますので雑音で聞こえない場合もあります。
インターネットで聞けるメキシコのラジオ局の一部。
EXA FM 104.9
STEREO 97.7
OYE 89.7
IMAGEN INFORMATIVA
SANBORNS RADIO
気に入った曲を手に入れたいなら。。。
amazon.co.jp日本
amazon.comアメリカ
その他 カナダ・イギリス・フランス・ドイツ 有り。
ネットショッピングです。品数もかなり豊富です。いつも割引があります。(無い商品もありますが(×_×;))
24時間以内に発送もあれば在庫切れや取り寄せに2週間以上かかる場合もあります。
アマゾンジャパンから国内は発送から2日ぐらいで届きます。
海外からも普通航空便なら発送から7日から14日ぐらいで届きます。
TOWER RECORDSも同様ラテン音楽もまあまあ豊富にあります。
値段は高い場合もあります。
2005/03/23
《POSADA：１２月１６日〜２４日》
ポサダはキリスト降誕直前の９日間に行われる。
カトリック教に基づいており、ヨセフとマリアが宿を探して歩いたことをしのんで、人々は同じように（前もって打ち合わせをして、行く家を決めてます。）各家を一日一日巡ってお祝いをする。
《EL DIA DE LOS REYES MAGOS：１月６日》
東方の三賢者の日。東方の三賢者がキリストにプレゼントを持って行ったので、それにちなんでメキシコの子供たちはこの日にプレゼントをもらえます。
そして、ロスカのケーキ（パン）というのがあります。
楕円形のパン中にはプラスチック製の小さな人形（Nin~o Jesus）を入れていて、自分が食べる分に切ったパンの中にそれが入っていた人が当たりです。代父母PADRINOS役になるわけです。
当たった人は。。。↓↓↓２月２日へ↓↓↓
《CANDERALIA：２月２日》
聖母マリアの潔めの祝日といい、教会に行きます。（カトリック教にちなむ何か儀式があるのでしょう。私は知りません。。。）
もう一つ、この日は１月６日に一緒にロスカを食べた人全員にタマレスをご馳走しなければなりません。
《SEMANA SANTA：毎年変わる》
聖週間。キリスト復活祭の日の前の１週間の事です。
期間というのがEQUINOCCIO DE PRIMAVERA(春分の日)の３月２１日より最初の満月の次の日曜日が復活祭と決まっているので年によりますが、３月の終わりから４月です。
食事規制もそれぞれですが、その週はお肉を食べてはいけないようです。
1/1 AÑO NUEVO 元旦
2/5 DÍA DE LA CONSTITUCIÓN 憲法記念日
3/21 NATALICIO DE BENITO JUAREZ ベニート･フアレス誕生日
5/1 DÍA DEL TRABAJO メーデー
9/16 DÍA DE LA INDEPENDENCIA 独立記念日
11/20 ANIVERSARIO DE LA REVOLUCION MEXICANA 革命記念日
12/25 NAVIDAD クリスマス
2/14 DÍA DE AMOR Y AMISTAD バレンタイン
4/30 DÍA DEL NIÑO 子供の日
5/10 DÍA DE LA MADRE 母の日
9/15 DÍA DE GRITO グリトー
11/1 DÍA DE TODOS LOS SANTOS 死者の日
12/12 NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE 聖母グアダルーペの日
12/24 NOCHE BUENA クリスマス・イブ
12/28 DÍA DE LOS SANTOS INOCENTES エイプリルフール
(MEXICOでは12月なのです。)
2005/03/22
| ¡HOLA! | ｵﾗ | やあ |
| BUENOS DÍAS | ﾌﾞｴﾉｽ ﾃﾞｨｱｽ | おはよう |
| BUENAS TARDES | ﾌﾞｴﾅｽ ﾀﾙﾃﾞｽ | こんにちは |
| BUENAS NOCHES | ﾌﾞｴﾅｽ ﾉﾁｪｽ | こんばんは |
| ¿QUÉ TAL? | ｹ ﾀﾙ | おやすみ |
| ¿CÓMO ESTÁS? | ｺﾓ ｴｽﾀｽ | 元気? |
| ESTOY (MUY) BIEN | ｴｽﾄｲ (ﾑｲ) ﾋﾞｴﾝ | (とても)元気です。 |
| ME SIENTO MAL | ﾒ ｼｴﾝﾄ ﾏﾙ | 気分がよくない。 |
| HASTA LUEGO | ｱｽﾀ ﾙｴｺﾞ | また後で |
| HASTA PRONTO | ｱｽﾀ ﾌﾟﾛﾝﾄ | またすぐね |
| HASTA MAÑANA | ｱｽﾀ ﾏﾆｬｰﾅ | また明日 |
| ADIÓS | ｱﾃﾞｨｵｽ | バイバイ |
| ¿CÓMO TE LLAMAS? | ｺﾓ ﾃ ｼﾞｬﾏｽ | 君の名前は? |
| ME LLAMO 〜 | ﾒ ｼﾞｬﾓ 〜 | 私の名前は〜 |
| SÍ | ｼ | はい |
| NO | ﾉ | いいえ |
| GRACIAS | ｸﾞﾗｼｱｽ | ありがとう |
| NO GRACIAS | ﾉ ｸﾞﾗｼｱｽ | いりません |
| POR FAVOR | ﾎﾟﾙ ﾌｧﾎﾞｰﾙ | お願いします |
| DE NADA | ﾃﾞ ﾅﾀﾞ | どういたしまして |
| A TI | ｱ ﾃｨ | 〃 |
| POR NADA | ﾎﾟﾙ ﾅﾀﾞ | 〃 |
| DE QUÉ | ﾃﾞ ｹ | 〃 |
| PERDÓN | ﾍﾟﾙﾄﾞﾝ | 失礼 |
| OYE | ｵｼﾞｪ | ねぇ |
| ÓLARE | ｵﾗﾚ | じゃあ |
| HIJOLE | ｲﾎﾚ | あーあ |
| NO MAMES | ﾉ ﾏﾒｽ | 何よ! |
| ANDALE PUES | ｱﾝﾀﾞﾚ ﾌﾟｴｽ | それじゃあ |
| ¿SALE? - SALE. | ｻﾚ? -ｻﾚ｡ | それでいい?-うん。 |
| ¡AGUAS! | ｱｸﾞｱｽ | 危ない! |
| QUE TE VAYA BIEN ｹ ﾃ ﾊﾞﾔ ﾋﾞｴﾝ いってらっしゃい |
| ¿NO SE CAYÓ NADA? ﾉ ｾ ｶｼﾞｮ ﾅﾀﾞ 何も落としてない? |
| BUEN PROVECHO ﾌﾞｴﾝ ﾌﾟﾛﾍﾞﾁｮ いただきます |
| CON PERMISO ｺﾝ ﾍﾟﾙﾐｿ （途中退席）失礼します |
| NO TE PREOCUPES ﾉ ﾃ ﾌﾟﾚｵｸﾍﾟｽ 心配しないで |
| NO HAY PROBLEMA ﾉ ｱｲ ﾌﾟﾛﾌﾞﾚﾏ 大丈夫です |
| ¿BUENO, PODORÍA HABLAR CON 〜? ﾌﾞｴﾉ､ ﾎﾟﾄﾞﾘｱ ｱﾌﾞﾗｰﾙ ｺﾝ 〜 もしもし、〜はいますか？ |
| HABLA 〜 ｱﾌﾞﾗ 〜 私は〜です |
| ¿CUÁNTO TIEMPO HAS VIVIDO AQUÍ? ｸｱﾝﾄ ﾃｨｴﾝﾎﾟ ｱｽ ﾋﾞﾋﾞﾄﾞ ｱｷ どれぐらいここに住んでるの? |
| ME DAS LA HORA POR FAVOR. ﾒ ﾀﾞｽ ﾗ ｵﾗ ﾎﾟﾙ ﾌｧﾎﾞｰﾙ 今何時か教えて。 |
| UNO MÁS ｳﾉ ﾏｽ もう一つ |
2005/03/21
まず始めにメキシコとは。。。から軽く見てみましょう。
正式名称：ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
３１州とDISTRIT FEDERAL(特別連邦区)のメキシコシティーからなっています。
政党：
ＰＲＩ−PARTIDO REVOLUCIONARIO INSTITUCIONAL(制度的革命党)
ＰＡＮ−PARTIDO ACCION NACIONAL(国民行動党)
ＰＲＤ−PARTIDO REVOLUCIONARIO DOMOCRATICO(民主革命党)
メキシコ国旗の絵の由来：
伝承によるとコルテスの侵略よりもだいぶ前の1325年頃に民族同士の争いの末ある小島を放浪しているアステカ族はウィツィロポチトリに「蛇をくわえた鷲(ワシ)がサボテンの上に居る所がアステカ族が繁栄する地である」とお告げを下された為アステカ族はそこに向かった。それが現メキシコシティーとなったテノチティトランだ。その部分が国旗に描かれている。
ＭＵＳＩＣＡ
簡単なスペイン語
お祭り・記念日
正式名称：ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
３１州とDISTRIT FEDERAL(特別連邦区)のメキシコシティーからなっています。
政党：
ＰＲＩ−PARTIDO REVOLUCIONARIO INSTITUCIONAL(制度的革命党)
ＰＡＮ−PARTIDO ACCION NACIONAL(国民行動党)
ＰＲＤ−PARTIDO REVOLUCIONARIO DOMOCRATICO(民主革命党)
メキシコ国旗の絵の由来：
伝承によるとコルテスの侵略よりもだいぶ前の1325年頃に民族同士の争いの末ある小島を放浪しているアステカ族はウィツィロポチトリに「蛇をくわえた鷲(ワシ)がサボテンの上に居る所がアステカ族が繁栄する地である」とお告げを下された為アステカ族はそこに向かった。それが現メキシコシティーとなったテノチティトランだ。その部分が国旗に描かれている。
ＭＵＳＩＣＡ
簡単なスペイン語
お祭り・記念日
2005/03/12
メキシコのお友達からのメールにつけてくれる可愛いアイコン達。
少ししか残してなかったけど集めてみた。
少ししか残してなかったけど集めてみた。
2005/03/04
メキシコで生活をしているとなぜか日本に興味が湧いてくる。
この陶器で出来た着物キティの存在を知ったのはメキシコ。
知り合いのメキシコ人が東京に行って妹のお土産に買ってきたのを見せてもらって初めて見た。すっごい欲しかった。
日本に帰国してから探したけどどこにも無くて諦めていたら、その１年後に会社の旅行で石川県の絵付けに行った「ゆのくにの森」でお土産物として売っていたのです。非常にうれしかった。数種類あって私は着物の模様や色からこれを選んだ。
両方とも買ってもらったもの。右のキティの方が実際は大きい。
写真では小さくなっちゃった。
左は着物を着たキティのキーホルダー。姉が空港で見つけて、おばあちゃんが買ってくれたもの。
右は会社の顧問の先生(活性炭に関して詳しいのだ。)が地方の大学で週２ぐらい教えてるのでそこで買ったらしいお土産。
匂い袋は日本に帰ってきてから就職した会社で新年会の帰りに神社があったのでおみくじを引きたいと言って寄ってもらったらおみくじ付きの匂い袋が売ってたので買った。
右は金魚のケータイストラップ。夏にこういう雑貨がたくさん売られる。買ったのだが、数ヶ月して金魚のヒレ？の部分が壊れた。
かばんと財布の下側のピンクのはスーパーの催し物コーナーに京都から店が出てて買ってもらった。財布の上のオレンジはメキシコに出発する日空港にお見送りについてきてくれたおばあちゃんに買ってもらってメキシコで使っていた。空港に行くとこういう和の物が有って気になる。
和風のキーホルダー、匂い袋、ミニがま口財布には必ず全部に鈴がついている。うるさいから全部外すのだけど何で付いてるんだろう？夜中にケータイで時計を見るときに持っただけでリンリンなったらうるさくない？
和とキャラの融合は和を親しみやすくしてくれる。
まだまだ日本の事知らないことが多いけどこういうのは好き。
この陶器で出来た着物キティの存在を知ったのはメキシコ。
知り合いのメキシコ人が東京に行って妹のお土産に買ってきたのを見せてもらって初めて見た。すっごい欲しかった。
日本に帰国してから探したけどどこにも無くて諦めていたら、その１年後に会社の旅行で石川県の絵付けに行った「ゆのくにの森」でお土産物として売っていたのです。非常にうれしかった。数種類あって私は着物の模様や色からこれを選んだ。
両方とも買ってもらったもの。右のキティの方が実際は大きい。
写真では小さくなっちゃった。
左は着物を着たキティのキーホルダー。姉が空港で見つけて、おばあちゃんが買ってくれたもの。
右は会社の顧問の先生(活性炭に関して詳しいのだ。)が地方の大学で週２ぐらい教えてるのでそこで買ったらしいお土産。
匂い袋は日本に帰ってきてから就職した会社で新年会の帰りに神社があったのでおみくじを引きたいと言って寄ってもらったらおみくじ付きの匂い袋が売ってたので買った。
右は金魚のケータイストラップ。夏にこういう雑貨がたくさん売られる。買ったのだが、数ヶ月して金魚のヒレ？の部分が壊れた。
かばんと財布の下側のピンクのはスーパーの催し物コーナーに京都から店が出てて買ってもらった。財布の上のオレンジはメキシコに出発する日空港にお見送りについてきてくれたおばあちゃんに買ってもらってメキシコで使っていた。空港に行くとこういう和の物が有って気になる。
和風のキーホルダー、匂い袋、ミニがま口財布には必ず全部に鈴がついている。うるさいから全部外すのだけど何で付いてるんだろう？夜中にケータイで時計を見るときに持っただけでリンリンなったらうるさくない？
和とキャラの融合は和を親しみやすくしてくれる。
まだまだ日本の事知らないことが多いけどこういうのは好き。
![Apple iPod 60GB ホワイト [MA003J/A]](http://images.amazon.com/images/P/B000AJ9T3A.09.MZZZZZZZ.jpg)
